译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤(xian)臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里(li)奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了(liao)五位贤臣相助,小(xiao)白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜(ye)里拍着枕头感慨叹息,希望我们(men)能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
远远望见仙人正在彩云里,
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
手(shou)持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
田田:荷叶茂盛的样子。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
斥:呵斥。
④章:写给帝王的奏章
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。