译文
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没(mei)有(you)发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也(ye)还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们(men)不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之(zhi)后,他又慢慢地坐下,没有一(yi)点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心(xin)来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
那使人困意浓浓的天气呀,
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
略识几个字,气焰冲霄汉。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
17.说:通“悦”,高兴。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
13.合:投契,融洽
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
⒏刃:刀。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。