译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥(jiong)然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老(lao)朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
国土(tu)一角仍沦陷,天子没有收河湟。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨(yang)柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满(man)面憔悴。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日(ri)期与朋友一起隐居。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
四邻还剩些什么人呢?只有一两(liang)个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
王导公何其慷慨激昂,千秋(qiu)万代留下美名。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
沉边:去而不回,消失于边塞。
4.皋:岸。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
⑻忒(tè):差错。