译文
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
来的时候(我们)是同路(lu)的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
听到楼梯响起想登上去又(you)胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
前前后后我奔走照料啊,希(xi)望君王赶上先王脚步。
还有眼睛直长的豺狼(lang),来来往往群奔争先。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀(huai),是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷(tou)偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
披着刺绣的轻柔罗(luo)衣,色彩华丽却非异服奇装。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
④分张:分离。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
70、秽(huì):污秽。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。