译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我现在有病心(xin)神错乱,只梦见些不(bu)相干的人却没有梦见你。
听说岭南太守后堂深院,吹笛(di)歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和(he)宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入(ru)云彩、树梢间。为了赵使(shi)君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
故园的今天正是(shi)(shi)元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩(gu)汩,一片生机。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
注释
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
45.顾:回头看。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
④嶂:高峻如屏障的山峰。