译文
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
把莲子藏在袖子里,那莲心(xin)红得通透底里。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天(tian)落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的(de)怨恨,比去(qu)年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
回望来时走的山间小路,山林(lin)苍苍茫茫一片青翠。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
睡梦中柔(rou)声细语吐字不清,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其(qi)职。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归(gui)于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
(7)苟:轻率,随便。
趋:快步走。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。