译文
如同疾风骤雨一样，飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬，一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手(shou)不停笔，字大如斗。
点起火把蔓延燃烧，夜空黑里透红火光腾。
成就大功而画像麒麟阁的，只有霍去病一人(ren)。白色的骏马，多沙的边塞，细碎的石粒，这一切都是因你而梦魂牵绕的。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁，溅溅的流水流入西边的池塘。
邻居朋友经常来我这里，谈谈过去的事情，人人畅所欲言；
我又似是孤栖寒枝的乌鹊，
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里，却正当落花时节。
愿径自前行畅游一番啊，路又堵塞不通去不了(liao)。
秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
张公(gong)出生于南京，为人很高洁，有高尚的节操，很有雅量，声明传播于天下。国家有重大事情，都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗，内容如下：大宋天子坐龙廷，甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起，边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷(fen)如雨，文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻，命我张公远出征。张公方平来东方，西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采，人山人海满街巷。齐道张公真坚毅，神色镇静又安详。张公开口谕蜀人：“各自还家且安顿，谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听，回去照常作营生。春日动手修桑枝，秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公，称他就像父与兄。公在蜀国园林居，草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将，击鼓(gu)作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望，共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟，幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼，牙(ya)牙学语已能言。当初张公不来蜀，你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛，粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子，欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣，天子左右得力人。天子下诏命返驾，张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严，又有廊房又有庭。公像挂在正当中，朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告，不敢放荡做懒人。张公放心回京城，像挂殿堂传美名。
大冷天里，水鸟为了暖和挤在一起，十几只几百只一起，在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去，它们都不躲开，忽然听到水里哗啦一声响，它们吓一跳，“轰”的一下一齐飞了起来。
我已来到了水边，我的仆人还落后在坡上（回头看，因为坡陡，以致他好像在树梢上一样）。
佛儒精义原也可望暗合，但修养本性我何以精熟。
注释
321、折：摧毁。
定王：襄王的孙子，名瑜，周朝第二十一位王，公元前606年至前586年在位。劳：慰劳。
(13)禘、祖、郊、宗、报：均为祭礼名。帅：遵循。
（6）末：古有士、农、工、商的顺序，商排最末尾。有轻视商的意思。
⑥紫宫夫人：指汉武帝最宠爱的李夫人。
⑸望乡处：远望故乡的地方，指站在大庾岭处。
苹：生长在浅水中的一种水草。苹飙（biāo）：吹过水草的秋风。
酸风射眸子：指冷风刺眼使酸鼻。酸风，指刺人的寒风。
5.极：穷究。