译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
金石可镂(lòu)
红旗半卷,援军赶赴易水(shui);夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
洛阳的东城(cheng)门外,高高的城墙。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们(men)的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边(bian)美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
姑且享受杯中美酒,何用计(ji)较世上功名?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我还记得我们曾经一同(tong)来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
之:代词。此处代长竿
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。