译文
伏(fu)身藏匿洞穴之(zhi)中,还有什么事情要讲?
那里(li)放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最(zui)终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
到达了无人之境。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子(zi)上。韵译
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚(jiao)步歪斜走入其间心里着实怕春天。
农民便已结伴耕稼。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
犹:仍然。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⑶成室:新屋落成。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”