首页 古诗词 湘妃怨·夜来雨横与风狂

湘妃怨·夜来雨横与风狂

近现代 / 吴镕

委寄崇推毂,威仪压控弦。梁园提彀骑,淮水换戎旃。
苏小宅房花正开。解舞细腰何处往,能歌姹女逐谁回。
似濯文君锦,如窥汉女妆。所思云雨外,何处寄馨香。"
心明外不察,月向怀中圆。
节物凋壮志,咄嗟不能休。空怀赵鞅叹,变化良无由。
由来枉死贤才事,消长相持势自然。"
穷达尽为身外事,浩然元气乐樵渔。"
碧落箫声云叶愁。杳杳蓬莱人不见,苍苍苔藓路空留。
鸟散绿萝静,蝉鸣红树凋。何言此时节,去去任蓬飘。"
"官高频敕授,老免把犁锄。一主长江印,三封东省书。
江妃思在掌,海客亦忘躯。合浦当还日,恩威信已敷。"
当时向秀闻邻笛,不是离家岁月深。"
怜君更抱重泉恨,不见崇山谪去时。"
嘶马悲寒碛,朝阳照霜堡。江南戍客心,门外芙蓉老。"
桂寝青云断,松扉白露新。万方同象鸟,举恸满秋尘。"
汉祖把左契,自言一布衣。当涂佩国玺,本乃黄门携。


湘妃怨·夜来雨横与风狂拼音解释:

wei ji chong tui gu .wei yi ya kong xian .liang yuan ti gou qi .huai shui huan rong zhan .
su xiao zhai fang hua zheng kai .jie wu xi yao he chu wang .neng ge cha nv zhu shui hui .
si zhuo wen jun jin .ru kui han nv zhuang .suo si yun yu wai .he chu ji xin xiang ..
xin ming wai bu cha .yue xiang huai zhong yuan .
jie wu diao zhuang zhi .duo jie bu neng xiu .kong huai zhao yang tan .bian hua liang wu you .
you lai wang si xian cai shi .xiao chang xiang chi shi zi ran ..
qiong da jin wei shen wai shi .hao ran yuan qi le qiao yu ..
bi luo xiao sheng yun ye chou .yao yao peng lai ren bu jian .cang cang tai xian lu kong liu .
niao san lv luo jing .chan ming hong shu diao .he yan ci shi jie .qu qu ren peng piao ..
.guan gao pin chi shou .lao mian ba li chu .yi zhu chang jiang yin .san feng dong sheng shu .
jiang fei si zai zhang .hai ke yi wang qu .he pu dang huan ri .en wei xin yi fu ..
dang shi xiang xiu wen lin di .bu shi li jia sui yue shen ..
lian jun geng bao zhong quan hen .bu jian chong shan zhe qu shi ..
si ma bei han qi .chao yang zhao shuang bao .jiang nan shu ke xin .men wai fu rong lao ..
gui qin qing yun duan .song fei bai lu xin .wan fang tong xiang niao .ju tong man qiu chen ..
han zu ba zuo qi .zi yan yi bu yi .dang tu pei guo xi .ben nai huang men xie .

译文及注释

译文
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
人生一代代地无穷无尽,只有(you)江上的月亮一年年地总是相像。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
洗菜也共用一个水池。
《柳》郑谷(gu) 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
  “啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君(jun)子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
懂得(de)我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
“春禽喈喈旦暮鸣,最伤君子忧思情。”以春禽起兴极佳。春禽的和鸣确实最易引动游子的羁愁,这就是后来杜甫所说的“恨别鸟惊心”。鸟儿一般都是群飞群居,春天的鸟又显得特别活跃,鸣声特别欢快,自然引起孤独者种种联想。这里又是“旦暮鸣”,从早到晚鸣声不断,这于游子心理的刺激就更大了。下面他就自述他的愁情了。  “我初辞家从军侨,荣志溢气干云霄。”“军侨”即“侨军”,南北朝时由侨居南方的北方人编成的军队。“荣”、“溢”皆兴盛之状。这两句说他初从军时抱负很大,情绪很高。“流浪渐冉经三龄,忽有白发素髭生。”“渐冉”,逐渐。看来他从军很不得意,所以有“流浪”之感,他感到年华虚度,看到白发白须生出,十分惊心。“忽”字传出了他的惊惧。“今暮临水拔已尽,明日对镜忽已盈。”这里写(xie)他拔白发白须,晚上拔尽,第二天又长满了,这是夸张,类似后来李白的“朝如青丝暮成雪”,写他忧愁之深。“但恐羁死为鬼客,客思寄灭生空精。”“寄灭”,归于消灭。“空精”,化为乌有的意思。这两句意思是,只是担心长期居留在外,变为他乡之鬼。“每怀旧乡野,念我旧人多悲声。”因此他常常怀念故乡,一想起家乡亲人就失声痛哭。上面是此诗的第一部分,自述从军无成、思念家乡亲人的心情。  “忽见过客问向我,‘宁知我家在南城?’”“南城”,指南武县,在东海郡。“问向我”,打听“我”,寻找“我”。所以“我”便反问他:“你怎么知道我是南城地方的人?”这就引出了下面一番话来。“答云:‘我曾居君乡,知君游宦在此城。”果然是从家乡来的人。“我行离邑已万里,方今羁役去远征。”“邑”,乡邑。这人看来也是投军服役,途中寻访早已来此的乡人,是有话要说。“来时闻君妇,闺中孀居独宿有贞名。”“孀居”即独居。这是说妻子在家中对他仍然情爱如昔。这里有一个“闻”字,说明这情况是这位乡人听说的,下句的“亦云”、“又闻”也是这样的意思。说她“朝悲”、“暮思”,又说她“形容憔悴非昔悦,蓬鬓衰颜不复妆。”极写妇人对丈夫的思念、对丈夫的忠贞,正如组诗第十二首《拟行路难·今年阳初花满林》所写:“朝悲惨惨遂成滴,暮思绕绕最伤心。膏沐芳余久不御,蓬首乱鬓不设簪。”鬓发乱也不想梳理,因丈夫不在身边,打扮又有什么意思呢。“见此令人有余悲,当愿君怀不暂忘!”“见此”的“见”,依上当亦听说的意思。乡人这一番话一方面可以起慰解愁情的作用,因为这个游子急于想知道家人的消息,乡人的“忽见”,可谓空谷足音了。另一方面又会撩乱他的乡愁,妻子在家中那般痛苦,时刻望他归去,会使他更加思念了。还有一层情况,这个乡人叙说的情事都是得之听闻,并非亲见,这对于久别相思的人来说又有些不满足,更会有进一步的心理要求了。这一部分差不多都是写乡人的告语,通过乡人的告语表现他的思归之情,这是“从对面写来”的方法,正与第一部分自述相映衬。  《拟行路难》多数篇章写得豪快淋漓,而这首辞气甚是纡徐和婉,通篇行以叙事之笔,问答之语,絮絮道来,看似平浅的话语,情味颇多。用问话方式写思乡之情,鲍照还有《代门有车马客行》,王夫之评之曰:“鲍有极琢极丽之作。……惟此种不琢不丽之篇,特以声情相辉映,而率不入鄙,朴自有韵,则天才固为卓尔,非一往人所望见也。”(《古诗评选》)王夫之对《代门有车马客行》的赞评亦可移之于这首《拟行路难》。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。

注释
(11)东郭:东边的城墙。
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
春深:春末,晚春。

赏析

  从《《枯树赋》庾信 古诗》可以看出,这时的庾信,眼界宽广、思路开阔,把宫廷、山野、水边、山上的树,名贵的、普通的树都写到了,又把和树有关的典故、以树命名的地方,也都写了出来。庾信善用形象、夸张的语言,鲜明的对比,成功地描写出了各种树木原有的勃勃生机与繁茂雄(xiong)奇的姿态,以及树木受到的种种摧残和因为摧残而摇落变衰的惨状,使人读后很自然地对树木所受到的摧残产生不平,感到惋惜。
  “朱”、“碧”两种反差极大的颜色,构成了强烈的感情的冷暖对照。眼前和一片寒冷碧绿触目伤怀,引起思虑万千。“憔悴支离为忆君”一句直抒胸臆。从外表写入内心,尽言思妇的瘦弱不支和心力交瘁。至此,这两行诗辗转写的是凄切,是寂寞,是深深地哀怨。情绪的流向较为单一。
  这首小诗由叙而生感,因事而生议,体现了因小见大之意。首两句叙事:作者随着流水寻找溪水的源头,可是走到源头却又感到一片惘然。为什么呢?因为找不到源头之水又是从何而来。由此而引出第三句的感触:世界万物之源是很难找到的。这是唯心主义学派必然走入的死胡同。不过这里所指的万物之源是指程朱理学的宇宙观和伦理观,他们认为世界万物由太极而生,所谓“太极生二仪,二仪生四象,四象生万物”。那么,太极又是什么生的呢?是“无极”。“无极”又怎么样来的呢?这就陷入了不可知论,正如西方哲学家对人类的起源找不到答案时,便用“上帝创造了人类”来解释一样。正因为作者认为真正源头是永远找不到的,所以只能以“倚筇随处弄潺谖”自我安慰来结束了。
  首联“日南藩郡古宣城,碧落神仙拥使旌”,介绍古宣城是块圣地。碧霞满空,神仙都要摇动旌旗,在那里聚集。历史上的宣城 “易置不常,统治称重”(宋 章岷《绮霞阁记》)宣城地灵人杰,便有凌侍郎这样的人才。
  苏轼“奋厉有当世志”,而且自信“致君尧舜,此事何难”。但在神宗、哲宗两朝党争中几经起落,而其“立朝大节极可观,才意高广,唯已之是信”(马永卿《元城语录》),又从不“俯身从众,卑论趋时”(《登州谢宣诏赴阙表》),遂使他一生陷于无边的灾难之中(zhi zhong)。苏轼对待历时三十年的灾难,总的态度是“随缘自适”,但各个时期又有不同。刚开始的时候,他赴密州途中说过“用舍由时,行藏在我”(《沁园春》词)的话,那时还有还朝的愿望。乌台诗案中他自料必死无疑,谁知未死。而贬去黄州,恍如隔世;经过这一次打击,“平时种种心,次第去莫留。”(《子由自南都来陈三日而别》)他在黄州“求所以自新之方”,反觉“不可胜悔”,“今虽改之,后必复作”,不如“归诚佛僧,求一洗之,……则物我相忘,身心皆空。”(《黄州安国寺记》)再从他在黄州的诗词文赋和种种活动看,他对起复还朝已失去信心。因此,这首诗的结尾两句,不是牢骚,不是反语,是一种真情实感。苏轼在黄州寄情诗书山水,寄情新交故旧,尤其是切望惠及百姓,迥异于失意文士的消极避世。他的画像自题诗说:“问汝平生功业,黄州惠州澹州。”也不应看作牢骚反话。他在最失意最痛苦之时,总在努力使自己和大家都得到安慰,都生活得愉快些,这是他度过一切灾难的精神力量。他临死时对儿子说:“吾生不恶,死必不坠。”人们敬仰他、纪念他,一个原因是他的诗、词、文、书、画五艺俱绝,另一原因就是他有一腔正直忠厚的心肠,一种开阔旷达的襟怀。
  这首诗具有深刻的思想性,艺术上也很有特色。诗人以“卖炭得钱何所营,身上衣裳口中食”两句展现了几乎濒于生活绝境的老翁所能有的唯一希望。这是全诗的诗眼。其他一切描写,都集中于这个诗眼。在表现手法上,则灵活地运用了陪衬和反衬。以“两鬓苍苍”突出年迈,以“满面尘灰烟火色”突出“伐薪、烧炭”的艰辛,再以荒凉险恶的南山作陪衬,老翁的命运就更激起了人们的同情。而这一切,正反衬出老翁希望之火的炽烈:卖炭得钱,买衣买食。老翁“衣正单”,再以夜来的“一尺雪”和路上的“冰辙”作陪衬,使人更感到老翁的“可怜”。而这一切,正反衬了老翁希望之火的炽烈:天寒炭贵,可以多换些衣和食。接下去,“牛困人饥”和“翩翩两骑”,反衬出劳动者与统治者境遇的悬殊;“一车炭,千余斤”和“半匹红纱一丈绫”,反衬出“宫市”掠夺的残酷。而就全诗来说,前面表现希望之火的炽烈,正是为了反衬后面希望化为泡影的可悲可痛。
  “老病《南征》杜甫 古诗口,君恩北望心。”道出了诗人虽身处逆境,但报效朝廷的热忱未减的情怀。诗人老了,病了,照理应该还乡才是,而现在却更往南走,可悲。尽管如此,诗人报国热情不减,心一刻也未尝忘怀朝廷。杜甫在成都时,代宗曾召他赴京兆功曹,杜甫没接受,后因严武表荐,授检校工部员外郎,因此他对代宗还是有着一定好感,存有一线希望的。这里“《南征》杜甫 古诗日”对“北望心”,为流水对,且前后两句在内容上对比鲜明,更加衬托出了诗人一生奔波无定,但一心报国的思想情怀。
  题前摄景,洗炼概括,融情入事,其中任何一种手法都可以收到言简意长的效果。而此诗恰当地同时运用这三种手法,艺术效果也就更加显著。
  第十二首诗,写的是平天湖的夜景和诗人观赏夜景时的感受。前两句写景,后两句抒情。想象丰富,韵味无穷。
  诗的前半是“追忆旧事”,写离别后彼此深切思念的情景。“嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。”明月之夜,清辉照人,最能逗引离人幽思:月儿这样圆满,人却相反,一个在嘉(zai jia)陵江岸,一个在曲江池畔;虽是一般明月,却不能聚在一起共同观赏,见月伤别,顷刻间往日欢聚步月的情景浮现在诗人眼前,涌上诗人心头。“一宵光景潜相忆,两地阴晴远不知。”以“一宵”言“相忆”时间之长;以“潜”表深思的神态。由于夜不能寐,思绪万千,便从人的悲欢离合又想到月的阴晴圆缺,嘉陵江岸与曲江池畔相距很远,诗人不知道两地是否都是这样的“明月”之夜,这样的诗句将离情别绪说得十分动人。“两地阴晴远不知”在诗的意境创造上别出心裁。第一联里,离人虽在两地还可以共赏一轮团?“明月”,而在第二联里,诗人却担心着连这点联系也难于存在,从而表现出更朴实真挚的情谊。
  全诗措语自然流畅而又工整,虽是命题作诗,却能融入深切的生活感受,故字字含真情,语语有余味,不但得体,而且别具一格,故能在“赋得体”中称为绝唱。
  “君王今解剑,何处逐英雄。”这两句表达了对乌骓马今后状况的同情。是作者代替马(ti ma)说出辛酸的话,充满着无限悲情。英雄已逝,乌骓马失去了知己,充满无处依托的迷茫。而这又何尝不是作者自身的写照呢。李贺一直自诩为“唐诸王孙”,觉得自己应当担当起护国安民的重任,而且,他十分聪慧,少年得志,自负甚高,但科举和仕途却十分坎坷,得不到重用。这是用拟物的手法写人,实际也是写他自己。作者有如乌骓马的才华,但却苦于没有像项羽这样的英雄来发现自己,重用自己。作者是英雄,却找不到能重用自己的明主,表达了李贺自身怀才不遇的悲愤感。
  仕宦既不如意,富贵又无望,于是逼出了最后两句的追思。这是诗人在内心矛盾解脱不开的情况下所能想到的唯一出路。不直说退隐(yin),却写对往事的追忆,也给诗篇结尾添加了吞吐含茹的风韵。

创作背景

  关于此诗题中的“张五”指谁,历来有争议。一说指张諲。张諲曾隐居于襄阳东南三十里的鹿门山。孟浩然园庐在岘山附近,北对万山(一说兰山),因登临以望张五,并写此诗寄意。

  

吴镕( 近现代 )

收录诗词 (3192)
简 介

吴镕 吴镕,浙江嘉善人。清嘉庆年间(1796~1820)入噶玛兰。

同吴王送杜秀芝赴举入京 / 宇文永香

玉树后庭花一曲,与君同上景阳楼。"
今日更寻南去路,未秋应有北归鸿。"
"松偃石床平,何人识姓名。溪冰寒棹响,岩雪夜窗明。
"门前不改旧山河,破虏曾轻马伏波。
我有军持凭弟子,岳阳溪里汲寒流。"
东省南宫兴不孤,几因诗酒谬招唿。
东西南北皆垂泪,却是杨朱真本师。"
"十指宫商膝上秋,七条丝动雨修修。


白菊杂书四首 / 段干酉

旅馆将分被,婴儿共洒巾。渭阳连汉曲,京口接漳滨。
顺美皇恩洽,扶颠国步宁。禹谟推掌诰,汤网属司刑。
"衣上年年泪血痕,只将怀抱诉干坤。
祖业隆盘古,孙谋复大庭。从来师俊杰,可以焕丹青。
捧日惟愁去国遥。朱户昨经新棨戟,风帆常觉恋箪瓢。
嫖姚若许传书檄,坐筑三城看受降。"
"圆明青z3饭,光润碧霞浆。(见《古今诗话》)。浴殿晴秋倘中谢,残英犹可醉琼杯。(《紫薇花》。
"边州独夜正思乡,君又弹琴在客堂。


之零陵郡次新亭 / 竹如

何人教我吹长笛,与倚春风弄月明。"
未必明时胜蚌蛤,一生长共月亏盈。"
古木含风久,平芜尽日闲。心知两愁绝,不断若寻环。"
幽音清露滴,野性白云随。太液无弹射,灵禽翅不垂。"
"朝罩罩城南,暮罩罩城西。两浆鸣幽幽,莲子相高低。
"此去几般荣,登科鼎足名。无惭入南巷,高价耸东京。
祝寿思明圣,驱傩看鬼神。团圆多少辈,眠寝独劳筋。
临流一盼生阴风。鼍鼓三声报天子,雕旌兽舰凌波起。


于中好·雁帖寒云次第飞 / 戎癸酉

"独坐东南见晓星,白云微透泬寥清。
青陵粉蝶休离恨,长定相逢二月中。"
石氏荒原金谷花。庭叶霜浓悲远客,宫城日晚度寒鸦。
"莫恋醉乡迷酒杯,流年长怕少年催。西陵水阔鱼难到,
江上西来共鸟飞,剪荷浮泛似轻肥。王珣作簿公曾喜,
待报君恩了归去,山翁何急草移文。"
千山不碍笙歌月,谁伴羊公上夜楼。"
领节门排十六双,先揖耿弇声寂寂,今看黄霸事摐摐。


戏赠友人 / 税易绿

虚牖晨光白,幽园晓气清。戴沙寻水去,披雾入林行。
僧语夜凉云树黑,月生峰上月初生。"
"云压松枝拂石窗,幽人独坐鹤成双。
鸟道经邛僰,星缠过觜参。回轩如睿奖,休作苦辛吟。"
玉辇君频过,冯唐将未论。庸书酬万债,竹坞问樊村。"
海鸟悲钟鼓,狙公畏服裳。多岐空扰扰,幽室竟伥伥。
绿头江鸭眠沙草。"
孤舟梦断行云散,何限离心寄晓猿。"


秦妇吟 / 孝承福

若无江氏五色笔,争奈河阳一县花。"
"沛国东风吹大泽,蒲青柳碧春一色。我来不见隆准人,
听尽暮钟犹独坐,水边襟袖起春风。"
"楚子畋郊野,布罟笼天涯。浮云张作罗,万草结成罝.
野门临水稻花香。云连海气琴书润,风带潮声枕簟凉。
"桂林闻旧说,曾不异炎方。山响匡床语,花飘度腊香。
仿佛不离灯影外,似闻流水到潇湘。"
洙泗秋微动,龟蒙月正圆。元戎军务息,清句待君联。"


剑门 / 乐正乙亥

"含桃庄主后园深,繁实初成静扫阴。
日西蝉噪古槐风。川分远岳秋光静,云尽遥天霁色空。
露华凝在腹,尘点误侵睛。黄雀并鸢鸟,俱怀害尔情。"
嘉瓜引蔓长,碧玉冰寒浆。东陵虽五色,不忍值牙香。
不因高寺闲回首,谁识飘飘一寒翁。"
忽然置酒开华堂。歌儿舞女亦随后,暂醉始知天地长。
"岸凿青山破,江开白浪寒。日沉源出海,春至草生滩。
天津西望肠真断,满眼秋波出苑墙。"


送梁六自洞庭山作 / 微生振田

待赏从初出,看行过二分。严城亦已闭,悔不预期君。"
"一百五日家未归,新丰鸡犬独依依。满楼春色傍人醉,
春寺闲眠久,晴台独上多。南斋宿雨后,仍许重来么。"
王子调清管,天人降紫泥。岂无云路分,相望不应迷。"
却使六番诸子弟,马前不信是书生。"
"瘴塞蛮江入洞流,人家多在竹棚头。
想到钓台逢竹马,只应歌咏伴猿声。"
五营无战射堂闲。鼙和调角秋空外,砧办征衣落照间。


论诗三十首·其五 / 督正涛

"故国归人酒一杯,暂停兰棹共裴回。村连三峡暮云起,
平明玉案临宣室,已见龙光出傅岩。"
"野寺寒塘晓,游人一梦分。钟残数树月,僧起半岩云。
调入青云一曲歌。寒柳翠添微雨重,腊梅香绽细枝多。
"可怜走马骑驴汉,岂有风光肯占伊。
春阴初过海棠时。耽书未必酬良相,断酒唯堪作老师。
独攀江树深不语,芳草落花愁杀人。"
当初若欲酬三顾,何不无为似有鳏。"


浣溪沙·初夏 / 谷梁茜茜

"辟书丞相草,招作广陵行。隋柳疏淮岸,汀洲接海城。
鹢舟萦远岸,鱼钥启重关。莺蝶如相引,烟萝不暇攀。
"鳞鳞别浦起微波,泛泛轻舟桃叶歌。
扫花眠石榻,捣药转溪轮。往往乘黄牸,鹿裘乌角巾。"
"高寺移清宴,渔舟系绿萝。潮平秋水阔,云敛暮山多。
江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波。 酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌。
"作尉年犹少,无辞去路赊。渔舟县前泊,山吏日高衙。
"蓼穗菱丛思蟪蛄,水萤江鸟满烟蒲。