译文
身为侠客纵死(si)侠骨也留香,不愧为一(yi)世英豪。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍(kan)击自己的头胪,血流满面,头骨破碎(sui),用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没(mei)有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣(rong)。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
226、离合:忽散忽聚。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
18、岂能:怎么能。
[1]东风:春风。