译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
诚恳而来是为寻找通向世(shi)外桃源之路,既然如此,只好归去,做(zuo)一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家(jia)》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧(jiu)时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
逆着流(liu)水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
21.欲:想要
初:刚刚。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
56. 是:如此,象这个样子。