译文
峭壁悬崖,飞瀑喷(pen)流,松风水声激切哀鸣。
吴(wu)王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此(ci)占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
你(ni)到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
头上的犄角高高耸(song)立,满身的丰毛光泽如洗。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦(meng)了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所(suo)有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
授:传授;教。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。