译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之(zhi)宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高(gao)迈不(bu)羁之态。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
昨夜(ye)在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的(de)哀啼。
到处都可以听到你的歌唱,
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语(yu),问那花儿,花儿低头含羞。
夕(xi)阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人(ren)的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
耳:罢了
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
5.桥:一本作“娇”。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。