译文
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披(pi)上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
浓绿的苔藓封锁着通往(wang)长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也(ye)销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉(zui)卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟(yan)雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
山深林密充满险阻。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
夏桀殷纣多么狂(kuang)妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
何时才能够再次登临——
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
注释
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
⑷沾:同“沾”。