译文
今晚是怎样的晚上啊河中(zhong)漫游。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
有朝一日我青云直上,会用黄金来(lai)回报主人的。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我来这(zhe)里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
庭院中有一株枇杷树,是我妻(qi)子去世(shi)那年(nian)(nian)她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
你不要径自上天。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄(xuan)宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
注释
檐(yán):屋顶伸出的部分。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。