译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之(zhi)人,因(yin)见秋风起而想起江东故都(du)。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
天地是万物的客舍,百(bai)代是古往今来(lai)时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤(huan)我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发(fa)高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
27、形势:权势。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。