译文
怀乡之梦入夜屡惊。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断(duan)。暮春三(san)月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐(le),又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈(tan)阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴(yan)客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现(xian)的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
举辉:点起篝火。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。