译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才(cai)能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜(ye)夜在思念着故乡咸阳。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性(xing)太强,为什么不旷达超脱(tuo)心胸开放?与其说是江水玷污(wu)了你,不如说是你玷污了汨罗江。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
30、揆(kuí):原则,道理。
(10)但见:只见、仅见。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
(1)挟(xié):拥有。
17、乌:哪里,怎么。