译文
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的(de)脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也(ye)不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
下阕:(我)心(xin)中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
故居的池塘想必已被杂草淹(yan)没,
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老(lao)酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初(chu)接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺(he),颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
其一
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
21 勃然:发怒的样子
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。