译文
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西(xi)洲(与她相聚)。
那(na)(na)深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
幻(huan)觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之(zhi)遥。
平(ping)山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒(jiu)一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽(you)深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
[22]难致:难以得到。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
羁人:旅客。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。