译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县(xian)内蜿蜒延伸。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到(dao)惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安(an)排着自己的生活,可我比杜(du)甫寂寞,不能隔着墙(qiang)头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
转眼天晚,风起露降(jiang),沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远(yuan)处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
啊,处处都寻见
魂魄归来吧!
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑧市:街市。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
率意:随便。