译文
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
南中的景象虽娱心悦(yue)目,但我留恋北方的思绪却更长了。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
等到(dao)想(xiang)要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久(jiu)久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
36.庭:同“廷”,朝堂。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
44. 直上:径直上(车)。
高丘:泛指高山。
曰:说。
兵:武器。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。