译文
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢(feng)上(shang)了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我焚香后进(jin)入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
谁知(zhi)道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
山前灯火闪烁,快到黄昏(hun),山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊(bo)溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
6、拏:通“桡”,撑(船)。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”