译文
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上(shang)帝(di)既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
只(zhi)有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路(lu)上灰尘。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
①午日:端午,酬:过,派遣。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
8 作色:改变神色
⑾保:依赖。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。