译文
屏住呼吸(xi)仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿(chuan)飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦(meng),原来是,夜风敲响了翠竹。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火(huo)炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
魂魄归来吧!
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被(bei)他摧毁(hui)。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
102.美:指贤人。迈:远行。