译文
由于战争连续(xu)不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年(nian)战乱而大批死亡。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
自己到处漂泊像(xiang)什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
“魂啊回(hui)来吧!
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样(yang)登上三山回望京城。
我姑且(qie)抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗(hao)费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
(24)有:得有。