译文
我现在有病心神错乱,只梦(meng)见些不相干的人却没有梦见你。
春天的景象还没装点到城郊,
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介(jie)绍?
孤独的情怀激动得难以排遣,
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风(feng)凄紧,在朦胧(long)的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣(xiu)枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样(yang),对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
注释
矣:了,承接
3,红颜:此指宫宫女。
[6]因自喻:借以自比。
60.则:模样。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
尤:罪过。