译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫(mang)然。
天上升起一轮明月,
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我年轻的时候带着一万多的士(shi)兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心(xin)中还是惦念着北方的英(ying)明的君王,
朱亥与侯嬴真(zhen)千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
刚抽出的花芽如玉簪,
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
①妾:旧时妇女自称。
萋萋:绿草茂盛的样子。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。