译文
(他说)“你家那个地方现在已是(shi)松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
将水榭亭台登临。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
江山(shan)确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小(xiao)。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历(li)了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
⑨池塘:堤岸。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
⑵洞房:深邃的内室。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。