译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
数年来宦游不止,已(yi)倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难(nan)忘,自此后再没有能(neng)够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我好比知时应节的鸣虫,
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑(mie)此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋(xun),显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
那个殷商纣王自身(shen),是谁使他狂暴昏乱?
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
注释
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。