译文
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女(nv)捧出美酒,劝我细细品尝。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相(xiang)见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓(gu),祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清(qing)脆悦耳的声音。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情(qing)放逐?
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
其一
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
(14)物:人。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
显使,地位显要的使臣。
之:他。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
(11)信然:确实这样。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。