译文
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
衣(yi)被都很厚,脏了真难洗。
我(wo)和嵇康、吕(lv)安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一(yi)些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
(25)之:往……去
⒄空驰驱:白白奔走。
47.厉:通“历”。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”