译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
从前,只在画中见过她,对那绝世的(de)美丽早已倾(qing)倒,没想到有一天自(zi)己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
在江边的白发隐士,早已看(kan)惯了岁月的变化。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
举笔学张敞,点朱老反复。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
巴陵长江侧岸的这堆(dui)石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
类:像。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⑵草色:一作“柳色”。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
〔63〕去来:走了以后。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。