译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
手里拿一(yi)根镶绿玉的棍杖,
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让(rang)我悲(bei)伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
像吴国美女越国娇娘楚王妃(fei)嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎(ying)进河口,采完之后明月把她们送(song)回江边。其二
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
趁现在年轻大有作为(wei)啊,施展才能还有大好时光。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润(run)的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
任天上云卷云舒(shu),看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
62、逆:逆料,想到将来。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
惑:迷惑,欺骗。