译文
乘着五彩画(hua)舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的(de)鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年(nian)表示谢意。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
从金蟾的炉内飘出缕(lv)缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
当今皇上极其开明(ming),天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
神君可在何处,太一哪里真有?
太湖(hu)边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑴发:开花。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑤不意:没有料想到。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。