译文
突然间好像银(yin)瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
夕阳看似无情,其实最有情,
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头(tou)城头。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
说:“回家吗?”
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
雨后初(chu)晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
这(zhe)两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住(zhu)两行热泪流出来。
衣被都很厚,脏了真难洗。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
遥看汉水像鸭头的颜(yan)色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒(jiu)。
注释
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
泪眼:闪着泪的眼。
126、尤:罪过。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”