译文
我在来到(dao)兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉(mei)头鬓上又多了几根银丝。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
让正直而(er)有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
天气(qi)寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时(shi)时思念。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
②气岸,犹意气。
樽:酒杯。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑷鸦:鸦雀。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。