译文
我客游他乡,不期(qi)然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望(wang),顿觉景象开阔。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
蓝天下的草原啊,都翻滚(gun)着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
还没有飞到北方时,就已经(jing)知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
玄都观里曾有无数株桃(tao)花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来(lai)。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
293、粪壤:粪土。
182. 备:完备,周到。
乃:于是
山眼、海心:皆是比喻月亮。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
⒃绝:断绝。