译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
久客在外,心绪难平,动荡如东(dong)海波涛,难以平息。
回来(lai)吧,不能够耽搁得(de)太久!
燕王喜欢小(xiao)(xiao)巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻(ke)猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
向你打(da)探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战(zhan)场犹豫不决。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
长堤(di)下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。