译文
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天(tian)天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
萤火虫有光(guang)非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能(neng)睡暖;
石公(gong)说:徐(xu)文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂(kuang)疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
注释
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”