译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
又像商人(ren)走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜(xi)这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南(nan)国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃(chi)艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙(sheng)奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽(jin)兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
远远望见仙人正在彩云里,
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
(14)熟:仔细
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
怪:以......为怪
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。