译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
你难道没听过那最令人(ren)悲凄怅(chang)惋的胡笳乐音吗?它是紫(zi)色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山(shan)上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
响箭鸣叫(jiao)着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死(si)。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
振动锡杖走入(ru)荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
注释
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
⒀淮山:指扬州附近之山。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。