译文
晋(jin)平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的(de)(de)正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更(geng)快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你(ni)见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白(bai)断肠。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如(ru)同十月清秋(qiu)一样凉爽。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡(du)过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
⑷不可道:无法用语言表达。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑤周:右的假借。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。