译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
日月星辰,一(yi)齐为胜利歌唱。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠(zhui)落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅(jiao)碎像千叠翠云。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
妇女温柔又娇媚,
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我心中立下比海还深的誓愿,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休(xiu)共乐陶然。
日中三足,使它脚残;
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧(xiao)瑟江上分外寒冷。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
若:像。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
画楼:雕饰华丽的楼房。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
⑹可惜:可爱。