译文
石头城
我问江水:你还记得我李白吗?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧(ju)。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
神女女岐并没有丈夫,为何(he)会有九个儿子?
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我自由自在,吟诗万首(shou)不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛(luo)阳城中。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声(sheng)响,不知是美人穿着木屐(ji)走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
53.衍:余。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。