译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便(bian)(bian)向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基(ji)石。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
回乡的日期(qi)在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨(chen)露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
不遇山僧谁解我心疑。
魂魄归来吧!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
(6)异国:此指匈奴。