译文
我如今功名无着落,常(chang)常自己抚琴长叹。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
日照城隅,群乌(wu)飞翔;
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车(che),为什么还要取这(zhe)样的名称? 真是虚有其名!
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰(shuai)老,那么我自己也将衰老了吧!
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
望一眼家乡的山水呵,
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
④垒然:形容臃肿的样子。
悉:全,都。
(12)识:认识。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
引:拿起。