译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
在京都作官时间已长久,没(mei)有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
白日真黑夜假谁(shui)去分辨,从古到今的事无尽无休。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马(ma)沾满灰尘。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
四种不同的丝(si)带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
“元年”是什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国(guo)家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
注释
辅:辅助。好:喜好
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
方:正在。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。