译文
不要以为施舍金钱就是佛道,
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下(xia)雪的时候,它就在路边开放了。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工(gong)。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
堆积土石成了高山,风雨就从(cong)这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海(hai)。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪(zhua)子和牙(ya)齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
⑵持:拿着。
日遐迈:一天一天地走远了。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。